Team scores are the sum of all its members' scores. This is equal to the total amount of their levels and trophies.